تاريخ تونس的中文翻译
读音:
例句与用法
- وتدفق التونسيون بأعداد ضخمة للمشاركة في أول انتخابات حرة وشفافة في تاريخ تونس وتمكنوا من الاقتراع بحماس ومشاعر متأججة لكي ينتخبوا الجمعية التأسيسية.
大量突尼斯人参加了突尼斯有史以来第一次自由和透明选举，满怀热诚和激情地投票选出了制宪大会。 - ويجدر التذكير في هذا الصدد أنه، ولأول مرة في تاريخ تونس وإثر توافق الأطراف السياسية الوطنية، انفردت بلادنا في اعتماد قاعدة المساواة الإلزامية في القوائم الانتخابية، لاستثمار كل طاقات المجتمع رجالا ونساء واحتراما للمكانة المرموقة التي تتصدرها المرأة التونسية بكل جدارة في النسيج الاجتماعي الوطني.
在这方面，值得一提的是，突尼斯历史上第一次以协商一致方式通过了选民登记方面的强行平等原则。 这将使我们能够最大限度地实现男女都包括在内的突尼斯社会的潜力，并保留女性在突尼斯社会结构中无愧而胜任的职位。